-
1 рождение ребенка вне брака
Русско-английский синонимический словарь > рождение ребенка вне брака
-
2 рождение ребёнка вне брака
1) General subject: bastardy2) Economy: extramarital birth, out-of-wedlock birthУниверсальный русско-английский словарь > рождение ребёнка вне брака
-
3 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
См. также в других словарях:
birth out of wedlock — index bar sinister Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
out-of-wedlock — adj. Out of wedlock is used with these nouns: ↑birth, ↑pregnancy … Collocations dictionary
birth — noun ADJECTIVE ▪ live ▪ Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths. ▪ normal ▪ difficult ▪ breech ▪ … Collocations dictionary
Bastard Out of Carolina (film) — Infobox Film name = Bastard Out of Carolina caption = DVD cover for Bastard Out of Carolina director = Anjelica Huston producer = Amanda DiGiulio Gary Hoffman (executive producer) writer = Anne Meredith (teleplay) Dorothy Allison (book) starring … Wikipedia
The Defect of Birth (Illegitimacy) — The Defect of Birth † Catholic Encyclopedia ► The Defect of Birth (ILLEGITIMACY) A canonical impediment to ordination. When used in this connection, the word illegitimate has, in canon law, a well defined meaning, which is: born… … Catholic encyclopedia
Family cap — Child Exclusion redirects here. For other uses, see Child Exclusion (disambiguation). Family Cap is a practice to deny mothers and families who receive welfare assistance further financial assistance after the birth of another child.[1] This is… … Wikipedia
Personal Responsibility and Work Opportunity Act — The Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 (PRWORA, USStatute|104|193|110|2105|1996|08|22) is a United States federal law considered to be a fundamental shift in both the method and goal of federal cash assistance … Wikipedia
List of The Fugitive episodes — This is a complete list of episodes for the ABC television drama series The Fugitive. The first episode aired on September 17, 1963 and the series finale aired with a two part episode entitled, The Judgment on August 22 and August 29, 1967. The… … Wikipedia
Crybaby Bridge — is a nickname given to some bridges. The name often reflects an urban legend that the sound of a baby can be, or has been, heard from the bridge. Many are also accompanied by an urban legend of a baby or young child/children being killed nearby,… … Wikipedia
Hajnal line — The Hajnal line links Saint Petersburg, Russia and Trieste, Italy. In 1965, John Hajnal discovered it divides Europe into two areas characterized by a different levels of nuptiality.West of this line, the average age of women at first marriage… … Wikipedia
Juan Williams — Infobox journalist name = Juan Williams caption = Juan Williams speaking at Chautauqua Institution in 2007 birth date = April 1954 birth place = Colón, Panama occupation = Author, journalist spouse = credits = CNN Crossfire Fox News Sunday… … Wikipedia